-
1 лъэныкъуэкIэ
нареч. в сторону/ Лъэныкъуэ гуэркIэ.ЛъэныкъуэкIэ еплъэкIын. ЛъэныкъуэкIэ зыгъэзэн. -
2 зегъэбын
-
3 зегъэбын
(зрегъэб) перех. гл. 1. наклониться/ ЗегъэщIын, лъэныкъуэкIэ ебэн.ЛъэныкъуэкIэ зригъэбащ. БлынымкIэ зегъэбын.2. прислониться, првалиться к кому-чему-л./ ЛъэныкъуэкIэ ещIэу зыгуэрым зыщIэгъэкъуэн.Абы блыным зригъэбащ.3. переносное см. зегъэбгъунлъэкIын. Маринэ алыхьым дежкIэ хуабжьу зригъэбащ, тхьэ елъэIурей хъуащ. Къэб. -
4 зы
I 1. один/ Бжыгъэ 1; 1 хъу.ШэджагъуэхуегъэзэкI хъуауэ.. {лIитIым} къабгъэдэлъэдащ зы шу. Ж. Б.2. один, одна, одно ( в значении существительного)/ Зыгуэрым ехьэлIауэ къащтэ, хэха гуэр, Iуэхугъуэ пыухыкIа.Зы жыIэн, нэгъуэщI щIэн.II неопред. мест. 1. какой-то, некий/ Зыгуэр, гуэр.ЩIалэ цIыкIур кIуэурэ зыщIыпIэ жэщ щыхъури Iуащхьэ гуэрым тежеихьащ. фольк.2. см. зыри. Дэнэ лъэныкъуэкIэ уплъами, мыл фIэкIа зы плъагъуртэкъым.Зы къупхъэм къигъэджэлауэ точь-в-точь. Хъыджэбз цIыкIуитI зэтIолъхуэныкъуэр зы къупхъэм къигъэджэлауэ зэщхьт.Зы лъэныкъуэкIэ с одной стороны ( в значении вводного слова). Зы лъэныкъуэкIэ щIалэм жиIэр пэжт, ауэ зыми даIыгъакъым.Зы махуэ (мазэ) енкIэ целый день (месяц). Машинэр щIыжыным щIалэр махуэ енкIэ елIэлIащ. Мазэ енкIэ къэтын.Зы махуэ зы махуэкIэ когда-нибудь. - Зы махуэ зы махуэкIэ уигу сыкъэгъэкIыж, - жиIащ хъыджэбзым.Зы мащIэ и куэда нисколько, ни на йоту. ЛIыр зы мащIэ и куэда яхуэгъэкIуэтакъым.Зы мащIэ нэхъ мыхъуми хоть чуточку. Зы мащIэ нэхъ мыхъуми щIалэр я хуекIуэтэкIакъым.Зы хъун объединиться. Бийхэр зы мэхъури зауэр догъахъэ. П. Б.Зым Iэпыхур зым къищтэжу дружно, слаженно ( работать). Елдар, Астемыр, Исхьэкъ сымэ зым Iэпыхур зым къищтэжу, зэгурыIуэу, зэчэнджэщу я къалэн зэфIагъэкIт. КI. А.глагольная приставка обозначающая возвратность действия/ Зылэжьым лэжьыгъэр бгъэдыхьэжыныр къэзыIуатэ префикс, псалъи къигъэхъуу, грамматическэ мыхьэнэ иIэу.ЗытхьэщIын. Зыхуэпэн. Зыгъэхьэзырын. -
5 односторонний
-яя, -ее
1. дахапIэ зиIэ, зи лъэныкъуитIыр зэхуэмыдэ; односторонняя ткань дахапIэ зиIэ щэкI
2. зы лъэныкъуэкIэ гъэза; одностороннее двияеение зы лъэныкъуэкIэ фIэкIа уздэкIуэ мыхъу
3. перен. хэхауэ зы лъэныкъуэм теухуа, хуэунэтIа; одностороннее развитие зы лъэныкъуэкIэ зыужьыныгъэ -
6 ебэн
(йобэ) неперех. гл. накрениться/ ЛъэныкъуэкIэ ещIэн.Мэкъугур лъэныкъуэкIэ ебэн.* Ди адэр дунейм зэрехыжрэ куэд щIащ, ауэ сэ иджыри сызыщIэсыр абы ищIа унэжьщ. Ебащ, и лъабжьэхэр къыщIоху. У. А. -
7 едзэкIын
(иредзэкI) перех. гл. 1. отбросить, откинуть кого-что-л. в сторону/ Зыгуэр лъэныкъуэкIэ дзын.IэлъэщI кIапэр едзэкIын.* Софят и нитIыр ерагъкIэ къызэтрех, шхыIэн плъыжь хэдыкIар лъэныкъуэкIэ иредзэкI. Щ. I.2. накинуть, перекинуть что-л. через плечо (напр. шаль)/ Зыгуэр плIэм е блэм едзын.ЩIакIуэр плIэм едзэкIын. Бэлътор Iэблэм едзэкIын. -
8 елъэщIэкIын
(ирелъэщIэкI) перех. гл. 1. стереть что-л. в сторону (напр. пот со лба)/ ЛъэныкъуэкIэ кIуэуэ зыгуэр лъэщIын.ПщIэнтIэпсыр елъэщIэкIын.2. пригладить, зачесать что-л. в сторону/ ТелъащIэурэ лъэныкъуэкIэ гъэкIуэн (цым, щхьэцым щхьэкIэ жаIэ).* Абы и щхьэц Iувыр ирелъэщIэкI. Щ. I. ФатIимэт и набдзэхэр IэкIэ ирелъэщIэкI. Пьесэхэр. -
9 етхъэкIын
I (иретхъэкI) перех. гл. чертить в одном направлении/ ЛъэныкъуэкIэ кIуэуэ итхъэн.II (иретхъэкI) перех. гл. рвать что-л. наискось/ ЗэфIэтхъын, лъэныкъуэкIэ хэтхъэн. -
10 ещIэн
I (ирещIэ) перех. гл. причинить кому-л. что-л./ Зыгуэрым зы лэжьыгъэ гуэр ехьэлIэн.Напэншагъэ ещIэн. ЩIэпхъаджэ ещIэн.II (йощIэ) неперех. гл. 1. покоситься, накрениться/ Ебэн, зыщIыпIэкIэ ешэха хъун.* Ныбаджэу бгъукIэ хьэр йощIэ. фольк. Мет цIухэр зэрыт мундир щыгъыу лIы гъур цIыкIу, мащIэу ещIэу тешанкIэм къикIри къуажэ правленэм и кIэлындор бгъуфэмкIэ игъэзащ. КI. Т. Зыгуэрым Хъуэжэ и унэр къэуэну лъэныкъуэкIэ ещIат. фольк.2. качнуться в сторону/ ЛъэныкъуэкIэ уэн.* -Иджыпсту сэ атакэм сшэнщ фи ротэр! - ар жиIэу Сорокиныр щилъым, ещIэри тIэкIущ иIэжар укIурииным. Къ. Б.III (йощIэ) неперех. гл. кубано-зеленчукские см. ефIэн. КIэн ещIэн. Куэзыр ещIэн. -
11 еIуэнтIэкIын
а) (иреIуэнтIэкI) перех. гл. повернуть что-л. в сторону/ ЕгъэзэкIын, зыгуэр лъэныкъуэкIэ IуэнтIэн.Щхьэр лъэныкъуэкIэ еIуэнтIэкIын. винтыр еIуэнтIэкIын.б) (йоIуэнтIэк) неперех. гл. повернуться в какую-л. сторону/ ЗыщIыпIэкIэ гъэзэн.Шум ЩIыбагъымкIэ ириIуэнтIэкIащ. -
12 лъэныкъуабэ
покосившийся/ ЛъэныкъуэкIэ ещIа; зи щхьэр лъэныкъуэкIэ иша.* Жьышхуэ къепщэри Хъуэжэ и унэр лъэныкъуабэ ищIащ. Къэб. фольк. Жыраслъэнхэ я куэбжэ лъэныкъуабэм къыкъуэплъу Тинэ щытт. Iуащхь.Лъэныкъуабэ хъун потерять большую часть состояния. -
13 лъэныкъуэ
1. сторона/ ЗдэIуэнтIа, здэгъэза щIыпIэ къэзыгъэлъагъуэ.Лъэныкъуэ псомкIи.* Жылэм дызэрыдэкIыу цIыху тIурытI-щырыщурэ зыдгуэшри лъэныкъуэ зэрызкIэ дунэтIащ. Iуащхь. Сэ си нэр тенауэ уэшхыр щылъащэ лъэныкъуэмкIэ сыплъэрт. Iуащхь.2. один из пары чего-л./ ТIурытIу зэщIыгъу е зэхэлъ хабзэ хьэпшыпхэм, е Iэпкълъэпкъым щыщ Iыхьэхэм яз.Вакъэ лъэныкъуэ.* Лу Iэ лъэныкъуэкIэ иIыгът шхуэмылакIэр. Iуащхь.3. переносное край, область/ Хэку; щIыпIэ.Тэрч лъэныкъуэ.4. переносное сторона, составная часть чего-л./ Iуэхугъуэ гуэрым и зы Iыхьэ (тхыгъэм н. къ.).* Лъэныкъуэ куэдкIэ бгъэдохьэ усакIуэр щалъхуа хэкум и образым. Н. З.Лъэныкъуэ егъэзын укрыть, убрать кого-что-л.* Дыгъужьыр жеихукIэ бажэжь цIыкIум дзажэр лъэныкъуэ иригъэзащ. Черк. таур.Лъэныкъуэ емыхьэкIын не скрывать, не утаивать чего-л. Лъэныкъуэ емыхьэкIыу къэхъуар жыIэн.Лъэныкъуэ зегъэзын устраниться; скрыться.И лъэныкъуэ хъун стать чьим-л. сторонником, союзником.* Абы хуэдэ къабзэу зигу хьэрэм имылъ псори ди лъэныкъуэ хъунущ. КI. А.Зы лъэныкъуэкIэ см. зы. -
14 лъэныкъуэбэн
(мэлъэныкъуабэ) неперех. гл. покоситься/ ЛъэныкъуэкIэ ещIын, и щхьэр лъэныкъуэкIэ ишэн.Мэкъугур лъэныкъуэбэн.Унэр лъэныкъуэбэн см. унэ. -
15 щхьэшэ
1. кривошеий/ Зи щхьэр лъэныкъуэкIэ ишэу, ещIэу щыт.ЛIыжь щхьэшэ.2. кривой, накренившийся (о верхней части чего-л.)/ Зи щхьэкIэр, щыгур лъэныкъуэкIэ ещIа, иша.Жыг щхьэшэ. Унэ щхьэшэ.3. переносное переживающий какое-л. горе/ Гуауэ гуэр къехьэлъэкIыу зиIэ. -
16 сторона
ж. I
1. лъэныкъуэ; правая сторона ижь лъэныкъуэ; посмотреть по сторонам лъэныкъуитIымкIи плъэн
2. щIыпIэ; дальняя сторона щIыпIэ жыжьэ
3. лъэныкъуэ; солнечная сторона дыгъафIэ лъэныкъуэ
4. (мат.) лъэныкъуэ; стороны квадрата квадратым и лъэныкъуэхэр
5. перен. лъэныкъуэ; обсудить вопрос со всех сторон Iуэхум сыт и лъэныкъуэкIи хэплъэн
◊ отодвинуть кого-л. в сторону зыгуэр лъэныкъуэкIэ егъэкIуэтэкIын; с одной стороны зы лъэныкъуэкIэ -
17 адэкIэ-мыдэкIэ
нареч. туда-сюда, из стороны в сторону, в разные стороны/ ЩIыпIэ-щIыпIэкIэ, лъэныкъуэ-лъэныкъуэкIэ.* IэкIуэ-IэкIуэу зэбгрыдза бжьыхьэвэ вагъэ тIэкIур адэкIэ-мыдэкIэ фIыцIэу къыхощ. КI. Т. МэжэлIащ бажэ цIыкIур, гъуэгум тету мажэ икIи зеплъыхь, адэкIэ-мыдэкIэ зыгуэр къыспэщIэмыхуэну пIэрэ, жери. Анэд. -
18 бгъунлъэн
(мэбгъунлъэ) неперех. гл. накрениться, сдвинуться в сторону/ ЦIантхъуэу лъэныкъуэкIэ ещIэн. Iэжьэр бгъунлъащ.* Шыгъуэ Iэл мэбгъунлъэ. фольк. -
19 бидон
бидон/ Шэ, шатэ, дагъэ, псы сыт хуэдэхэр зэрызэрахьэ, гъущIхэкIым е плостмассэм къыхэщIыкIа, зи щхьэр бгъэбыдэ хъу кумбыгъэ; щыкъу.* ЛъэныкъуэкIэ зэхэтщ бидон хужь гуп, жэмыш къэс щхьэж ейр щхьэхуэу. Къ. Хь. -
20 гъэзэн
(егъазэ) перех. гл. 1. повернуть кого-что-л. в другую сторону/ Зыгуэр нэгъуэщI лъэныкъуэкIэ IуэнтIэн.Гупэр дыгъапIэмкIэ гъэзэн.* Имамхэ я унэ гупэр пщIантIэ кIуэцIымкIэ гъэзат. КI. А.2. направиться куда-л./ ЗыщIыпIэкIэ унэтIын.ГубгъуэмкIэ гъэзэн. КъуажэмкIэ гъэзэн.3. повернуть обратно, назад/ КъыздикIамкIэ кIуэжын.Хъыбарыр щызэхихым, щIалэм игъазэри кIуэжащ.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Адыгейский
- Русский
